Bertu[and][hash]287; Cemil Bilder